-
1 приток капитала
-
2 приток капитала
capital inflow (influx), inflow (influx) of capitalBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > приток капитала
-
3 приток капитала
capital flow, capital inflow -
4 приток капитала
capital inflow, flow of capital -
5 приток капитала
capital inflow, influx of capitalРусско-Английский новый экономический словарь > приток капитала
-
6 приток капитала
1) General subject: influx of capital2) Economy: capital inflow, flow of capital, inflow of capital3) Banking: capital flow, capital influx4) Mass media: tide of capital5) EBRD: cash inflow, inward investment -
7 прилив капитала
1) General subject: capital forthcoming2) Economy: capital inflow, capital influx, inflow of capital -
8 чистый приток капитала
1) Economy: net capital inflow2) Business: net inflow of capitalУниверсальный русско-английский словарь > чистый приток капитала
-
9 прилив капитала
1. capital forthcoming2. capital inflow -
10 препятствие для притока иностранных инвестиций
Универсальный русско-английский словарь > препятствие для притока иностранных инвестиций
-
11 приток акционерного капитала
Business: equity capital inflowУниверсальный русско-английский словарь > приток акционерного капитала
-
12 сокращение притока капитала
Русско-английский политический словарь > сокращение притока капитала
-
13 приток акционерного капитала
Русско-английский словарь по экономии > приток акционерного капитала
-
14 приток
-
15 прилив капитала
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > прилив капитала
-
16 приток краткосрочного спекулятивного капитала
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > приток краткосрочного спекулятивного капитала
-
17 капитал
1) собир. capitalвласть капитала — rule / power of capital
2) эк. capital; funds pl.; (сумма, на которую начисляются проценты) principalаккумулировать капитал путём финансирования государственного долга — to raise capital through a public debt financing
вкладывать / инвестировать / помещать капитал — to invest capital
наживать капитал — to capitalize (on), to make capital by / out of smth.
акционерный капитал — capital, share / stock capital, stock, joint stock, non-resident holding
акционерный капитал, выпущенный компанией — issued capital
оплаченный акционерный капитал — paid-in / paid-up capital
разрешённый к выпуску акционерный капитал — authorized capital; (по номинальной стоимости) nominal capital
неоплаченная часть акционерного капитала — unpaid / uncalled capital
вложенный / инвестированный капитал — (in)vested capital
денежно-торговый / финансовый капитал — financial capital
долгосрочный капитал — long-term capital / funds
заёмный / ссудный капитал — interest-bearing / loans capital
предложение заёмных / ссудных капиталов — credit-supply
рынок долгосрочного заёмного / ссудного капитала — capital market
усиленный спрос на заёмный / ссудный капитал — pressure for money
иностранный капитал — foreign capital / funds
иностранный капитал, ищущий убежища — foreign-owned refugee capital
краткосрочный капитал — short-term capital / funds
ликвидный капитал — account / available capital
мёртвый / не приносящий дохода капитал — dead stock, idle / unemployed / unproductive capital, unapplied funds
денежная оценка неосязаемого капитала (престиж торговых марок, опыт деловых связей, устойчивая клиентура) — goodwill
неприкосновенный / резервный капитал — reserve capital
оборотный капитал — circulating / floating / working capital, current assets, turnover funds
основной капитал — fixed / nominal / original / stock capital, fixed / capital assets, stock
амортизация / снашивание основного капитала — capital consumption
накопление / приращение основного капитала — capital accumulation
товарно-торговый / торговый капитал — commercial / trading capital
фиктивный капитал — fictious capital; property capital амер.
частный капитал — private capital / funds
бегство капитала (за границу) — flight / exodus of capital
вложение / помещение капитала — investment
вывоз / экспорт капитала — export of capital
гарантированное / надёжное вложение капитала — safe investment
движение капитала — capital movement, flow / movement of capital
избыток капитала — an abundance / surplus of capital
капитал, вложенный в рискованное предприятие — venture capital
капитал, полученный в форме кредита — loan capital
концентрация капитала — capital concentration, concentration of capital
миграция / перемещение капитала — migration of capital
недостаток / нехватка капитала — scarcity of capital
оборот / оборачиваемость капитала — capital turnover, turnover of capital
отлив / утечка капитала (за границу) — outflow / reflux of capital
перевод / перечисление капитала (за границу) — transfer of capital
перелив капитала (из отрасли в отрасль или между странами) — flow / mobility of capital
прилив / приток капитала — inflow / influx of capital
стоимость / сумма капитала — capital value
-
18 венозный приток
-
19 приток
м. influx, inflowСинонимический ряд:прилив (сущ.) наплыв; прилив -
20 приток капиталов
1. inflow of capital2. influx of capitalРусско-английский большой базовый словарь > приток капиталов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
capital inflow — capital inflows N VAR In economics, capital inflow is the amount of capital coming into a country, for example in the form of foreign investment. [BUSINESS] ...a large drop in the capital inflow into America … English dictionary
capital inflow — UK US noun [C or U] ► ECONOMICS, FINANCE the amount of money that comes into a country s economy from other countries within a particular period of time: »In the first six months of this year, net private capital inflow into the country was $67.1 … Financial and business terms
Inflow — (contrasted with outflow) may refer to: *Capital inflow an economic term describing capital flowing into (or entering) a particular economy. *Inflow (hydrology) In hydrology, the source of the water in a body of water *Inflow (meteorology), in… … Wikipedia
Capital flows in Japan — History = After World War II, Japan s return to world capital markets as a borrower was slow and deliberate. Even before the war, Japan did not participate in world capital markets to the same extent as did the United States or West European… … Wikipedia
Capital account — In financial accounting, the capital account is one of the accounts in shareholders equity. Sole proprietorships have a single capital account in the owner s equity. Partnerships maintain a capital account for each of the partners. In economics,… … Wikipedia
inflow — in‧flow [ˈɪnfləʊ ǁ floʊ] noun [countable] COMMERCE FINANCE a steady movement of something such as money or goods into a place, economy, activity etc: • A stable dollar and a strong economy would encourage an inflow of foreign investment. • He… … Financial and business terms
inflow — / ɪnfləυ/ noun the act of coming in or being brought in ♦ inflow of capital into the country capital which is coming into a country in order to be invested ▪▪▪ ‘…the dollar is strong because of capital inflows rather than weak because of the… … Dictionary of banking and finance
capital — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 money used to start a business, etc. ADJECTIVE ▪ risk, venture ▪ They are hoping to attract funding from venture capital firms. ▪ fixed ▪ seed (esp. AmE) … Collocations dictionary
capital account — noun 1. (economics) that part of the balance of payments recording a nation s outflow and inflow of financial securities • Topics: ↑economics, ↑economic science, ↑political economy • Hypernyms: ↑account, ↑accounting, ↑ … Useful english dictionary
inflow — noun Inflow is used after these nouns: ↑capital, ↑cash … Collocations dictionary
capital account — /kæpətl əˈkaʊnt/ (say kapuhtl uh kownt) noun 1. a business account stating the owner s or shareholder s interest in the assets. 2. that part of a country s balance of payments that forms a record of the inflow and outflow of loans and investments …